Mamma Mia!, emprendiendo en femenino (C) : La que consigue las cosas
El éxito del musical Mamma Mia! superó todas las expectativas. Su creadora y productora, Judy Craymer, en un principio, rechazó las propuestas de representarlo en Broadway y en Las Vegas, pero aceptó la de Toronto. De este modo, el equipo aprendió el proceso de adaptación cultural que implicaba una producción en otro país.
Con el tiempo, Mamma Mia! se fue representando cada vez en un mayor número de países (Estados Unidos, Suecia, Alemania, etc.). Para ello, decidieron traducir las letras de las canciones a la lengua de cada lugar y realizar adaptaciones acordes a las distintas culturas. De manera paralela, se fue gestando la idea de desarrollar una película basada en el musical. Tras dudarlo, Judy aceptó. En el 2008 tuvo lugar su estreno y, 10 años después, el de su secuela.
What material is included in this case:
Description
El éxito del musical Mamma Mia! superó todas las expectativas. Su creadora y productora, Judy Craymer, en un principio, rechazó las propuestas de representarlo en Broadway y en Las Vegas, pero aceptó la de Toronto. De este modo, el equipo aprendió el proceso de adaptación cultural que implicaba una producción en otro país.
Con el tiempo, Mamma Mia! se fue representando cada vez en un mayor número de países (Estados Unidos, Suecia, Alemania, etc.). Para ello, decidieron traducir las letras de las canciones a la lengua de cada lugar y realizar adaptaciones acordes a las distintas culturas. De manera paralela, se fue gestando la idea de desarrollar una película basada en el musical. Tras dudarlo, Judy aceptó. En el 2008 tuvo lugar su estreno y, 10 años después, el de su secuela.
Learning Objective
Leave your rating
"Mamma Mia!, emprendiendo en femenino (C) : La que consigue las cosas"
Register for free with IESE Publishing and enjoy all the advantages
What type of account do you want to create?
Choose account type
Professors
Academic Institutions
Individuals